1 00:01:32,030 --> 00:01:34,413 [Ohňostroj môjho srdca] 2 00:01:34,413 --> 00:01:37,047 [Upravené podľa románu "Mesto, čaká na teba" od Jiuyuexi] 3 00:01:37,047 --> 00:01:40,159 [epizóda 31] 4 00:01:40,159 --> 00:01:42,760 Berú pacientov za nič. 5 00:01:42,760 --> 00:01:44,959 Pani, pane. 6 00:01:44,959 --> 00:01:46,159 Prosím poď dole. 7 00:01:46,159 --> 00:01:48,640 Môžeme sa poriadne porozprávať v zasadacej miestnosti, dobre? 8 00:01:48,640 --> 00:01:50,881 Pani, vonku je zima. Poďme sa porozprávať dovnútra. 9 00:01:50,881 --> 00:01:53,760 Nerozprávame sa s vami! O čom sa máme rozprávať? 10 00:01:53,760 --> 00:01:57,319 Moja nevesta bola dobrý človek. 11 00:01:57,319 --> 00:02:00,359 Bola synovská, spoľahlivá. 12 00:02:01,079 --> 00:02:03,640 Zomrela kvôli vám! 13 00:02:04,680 --> 00:02:07,079 Ak nezaplatíte, budeme... 14 00:02:07,079 --> 00:02:09,960 Niet sa o čom baviť. Zaplaťte! 15 00:02:09,960 --> 00:02:12,199 Môžeme sa tu porozprávať. 16 00:02:12,199 --> 00:02:14,280 Len to povedz. platíš? 17 00:02:14,280 --> 00:02:15,400 Mladý muž. 18 00:02:15,400 --> 00:02:16,879 Žijeme v súdnej spoločnosti. 19 00:02:16,879 --> 00:02:18,360 Musíme byť rozumní, však? 20 00:02:18,360 --> 00:02:21,719 Ak sa cítite ukrivdený, môžete dostať právnika a podať žalobu. áno? 21 00:02:21,719 --> 00:02:24,199 Získať právnika? podať žalobu? 22 00:02:24,199 --> 00:02:25,599 Znie to tak jednoducho. 23 00:02:25,599 --> 00:02:28,280 - Nemáme peniaze ani moc. - Nasledujte moje vedenie. Pripravený na môj signál. 24 00:02:28,280 --> 00:02:30,840 Hovorím vám, zaplatíte nám! 25 00:02:30,840 --> 00:02:33,360 - Odmena! - Pane, najprv choďte dole. 26 00:02:33,360 --> 00:02:36,280 Akékoľvek pochybnosti, môžeme si o tom pohovoriť. 27 00:02:36,280 --> 00:02:37,800 Dôstojník, pozrite sa tam. 28 00:02:38,560 --> 00:02:41,120 Pani, pane. Poďme dole a poriadne sa porozprávame, dobre? 29 00:02:41,120 --> 00:02:42,396 V žiadnom prípade. 30 00:02:42,396 --> 00:02:43,919 Počúvajte všetci. 31 00:02:43,919 --> 00:02:45,520 Vyjadrujem sa jasne. 32 00:02:45,520 --> 00:02:48,360 Ak dnes zomriem, bude to krv na tvojich rukách. 33 00:02:48,360 --> 00:02:50,439 Ľudia tam dole môžu vydať svedectvo. 34 00:02:50,439 --> 00:02:52,439 - Dôstojníci... - Nepribližuj sa! 35 00:02:52,439 --> 00:02:55,080 - Upokoj sa. - Pane, nerobte nič unáhlené. 36 00:02:58,199 --> 00:03:00,360 Poslednýkrát vás varujeme! 37 00:03:00,360 --> 00:03:02,759 Ak to nevyriešite, skočím! 38 00:03:02,759 --> 00:03:05,759 Nerob to! 39 00:03:05,759 --> 00:03:06,800 Neskáčte! 40 00:03:12,240 --> 00:03:13,639 Nebudeš skákať. 41 00:03:16,897 --> 00:03:18,899 - švagriná? - Čo si povedal? 42 00:03:18,899 --> 00:03:20,100 hovorím ti. 43 00:03:20,100 --> 00:03:22,870 Ak zomriem, vy a nemocnica budete mať problémy. 44 00:03:22,870 --> 00:03:24,538 Nepotrebujeme ťa tu, Xu. Poponáhľajte sa a odíďte. 45 00:03:24,538 --> 00:03:25,948 - Nepribližuj sa! - Xu. 46 00:03:25,948 --> 00:03:26,948 Nepribližuj sa! 47 00:03:27,840 --> 00:03:29,240 Drž sa ďalej! 48 00:03:29,240 --> 00:03:30,240 Syn. 49 00:03:36,039 --> 00:03:39,599 Netreba sa pozerať. Nie ste dosť vysoko zomrieť pádom. 50 00:03:39,599 --> 00:03:42,159 Nanajvýš by ste si zlomili pár končatín. 51 00:03:42,159 --> 00:03:44,680 Možno ochrniete a budete navždy pripútaní na lôžko. 52 00:03:46,319 --> 00:03:48,120 Si vôbec človek? 53 00:03:48,120 --> 00:03:51,199 Nemocnica zabila moju nevestu. 54 00:03:51,199 --> 00:03:52,880 Ľudia sa musíte odvďačiť! 55 00:03:53,560 --> 00:03:55,840 - Zaplať! - Odmena! Zaplaťte! 56 00:03:55,840 --> 00:03:57,840 Len odtiaľ dole. 57 00:03:57,840 --> 00:03:59,960 Viete, prečo nemocnica neprepláca? 58 00:03:59,960 --> 00:04:02,400 Je mi jedno prečo. Stačí zaplatiť! 59 00:04:02,400 --> 00:04:04,199 Ak zaplatíme, 60 00:04:04,199 --> 00:04:06,240 bude to škvrna na kariére Dr. Yanga. 61 00:04:06,240 --> 00:04:07,960 Dr. Yang študoval medicínu 10 rokov. 62 00:04:07,960 --> 00:04:09,759 Chodila sem a tam dokončiť jej ďalšie štúdium 63 00:04:09,759 --> 00:04:12,079 a podarilo sa jej dostať tam, kde je dnes cez tvrdú prácu. 64 00:04:12,753 --> 00:04:13,864 je to pravda. 65 00:04:13,864 --> 00:04:16,319 Aj lekár sa snaží uživiť. 66 00:04:16,319 --> 00:04:20,399 Niektorí lekári sú však pre túto prácu osobne presvedčení. 67 00:04:20,399 --> 00:04:22,160 Ide o záchranu životov a pomoc zraneným. 68 00:04:22,160 --> 00:04:25,532 Posunúť sa za akademické hranice v záujme lekárskeho priemyslu. 69 00:04:25,532 --> 00:04:28,240 Dokonca vytvárať zázraky pre ľudstvo. 70 00:04:28,240 --> 00:04:30,879 Nestali sa lekármi na posmech od nerozumných ľudí ako si ty. 71 00:04:31,959 --> 00:04:34,769 Poznáte množstvo zdrojov škola, nemocnica a krajina 72 00:04:34,769 --> 00:04:37,730 musíte minúť na výchovu takého šikovného lekára? 73 00:04:38,480 --> 00:04:42,319 Kto dal sebeckých ľudí ako si ty právo zničiť jej budúcnosť? 74 00:04:42,319 --> 00:04:44,519 Nazvali ste nás nerozumnými? 75 00:04:44,519 --> 00:04:46,480 Vy ľudia robíte prázdne obvinenia! 76 00:04:46,480 --> 00:04:49,560 Či si alebo nie si nerozumný je na právnom posúdení. 77 00:04:49,560 --> 00:04:52,974 K dispozícii bude oficiálne vyhlásenie čo sa stalo tvojej neveste. 78 00:04:53,910 --> 00:04:56,519 Človek nemusí byť vznešený. 79 00:04:56,519 --> 00:05:00,667 Postarajte sa aspoň o seba a nerobiť spoločnosti problémy. 80 00:05:00,667 --> 00:05:03,879 Ale pozrite sa, koľko verejných zdrojov plytváš práve teraz? 81 00:05:03,879 --> 00:05:07,000 Pozrite sa na hasičov a policajtov kto ťa prišiel zachrániť? 82 00:05:07,000 --> 00:05:10,649 Vybrali si kariéru nie preto, aby vás mohli poslať na smrť. 83 00:05:11,839 --> 00:05:13,346 ty nie si chlap? 84 00:05:13,346 --> 00:05:15,315 Nemáš prostriedky ani schopnosti, 85 00:05:15,315 --> 00:05:17,515 tak sa snažíš ľahko získať peniaze pomocou smrti svojej manželky. 86 00:05:18,720 --> 00:05:20,600 čo si povedal? 87 00:05:20,600 --> 00:05:23,439 Človek ako ty nie je človek. 88 00:05:23,439 --> 00:05:25,600 zabijem ťa! 89 00:05:25,600 --> 00:05:26,600 Synu! 90 00:05:27,839 --> 00:05:28,839 Zastavte ho! 91 00:05:34,600 --> 00:05:35,600 Skontrolujte zranenia. 92 00:05:36,720 --> 00:05:37,959 - Všetko dobré. - Chi. 93 00:05:37,959 --> 00:05:39,130 Pomôž starej dáme vstať. 94 00:05:43,680 --> 00:05:44,680 Poď so mnou. 95 00:05:49,279 --> 00:05:50,720 Si v poriadku, Chi? 96 00:05:50,720 --> 00:05:51,720 som v poriadku. 97 00:05:56,879 --> 00:05:58,560 Čo to sakra bolo práve teraz? 98 00:05:58,560 --> 00:05:59,959 Bol to príliš riskantný krok. 99 00:05:59,959 --> 00:06:01,879 prepáč. 100 00:06:01,879 --> 00:06:03,271 Nemyslel som na to. 101 00:06:05,959 --> 00:06:08,360 Viem, že si to urobil s dobrým úmyslom. 102 00:06:08,360 --> 00:06:09,879 Ale vy ste zdravotnícky personál. 103 00:06:09,879 --> 00:06:12,239 Boli tam hasiči. Nemali by ste mať hlas. 104 00:06:13,239 --> 00:06:14,600 Nič zlé sa nakoniec nestalo. 105 00:06:14,600 --> 00:06:16,680 Áno, nič zlé sa nestalo. Ale čo ak sa niečo stalo? 106 00:06:17,920 --> 00:06:20,600 Tiež veci, ktoré ste povedali. 107 00:06:20,600 --> 00:06:22,920 Čo keby to niekto zaznamenal a zverejnil na internete? 108 00:06:22,920 --> 00:06:24,435 Nebude to vysvetľovať. 109 00:06:26,720 --> 00:06:29,122 Mladým ľuďom chýbajú skutočné životné skúsenosti. 110 00:06:29,122 --> 00:06:32,920 Ste vždy pokojní a zhromaždení. Čo ťa teda prinútilo správať sa takto? 111 00:06:32,920 --> 00:06:35,240 Pokračuj, ak ma chceš potrestať. 112 00:06:38,879 --> 00:06:40,519 Potrestal by som ťa, keby som to plánoval. 113 00:06:45,079 --> 00:06:48,040 Dúfam, že aj táto záležitosť sa dá rýchlo vyriešiť. 114 00:06:49,843 --> 00:06:51,042 Berte to ako lekciu. 115 00:06:54,399 --> 00:06:55,399 vy. 116 00:06:56,279 --> 00:06:58,519 Choďte si dať teplý nápoj a oblečte si bundu. 117 00:07:00,079 --> 00:07:01,079 Pokračuj. 118 00:07:03,199 --> 00:07:04,199 Dobre. 119 00:07:16,040 --> 00:07:18,097 Moja rodina zistila, čo sa stalo. 120 00:07:19,160 --> 00:07:20,956 Chcú, aby som zmenil prácu. 121 00:07:23,160 --> 00:07:24,480 chceš? 122 00:07:24,480 --> 00:07:26,948 Samozrejme, že nie. Ale to nie je na mne. 123 00:07:27,920 --> 00:07:29,439 Povedal si to. 124 00:07:29,439 --> 00:07:30,519 V tomto stave, 125 00:07:31,480 --> 00:07:33,120 Budem ti len na ťarchu. 126 00:07:33,120 --> 00:07:36,680 Strata človeka, ktorý nemá žiadnu hodnotu do tímu nie je problém. 127 00:07:36,680 --> 00:07:38,540 - Kto to povedal? - Ty áno. 128 00:07:38,540 --> 00:07:40,126 [Lojalita k strane, disciplinovaná a nestranná] 129 00:07:40,126 --> 00:07:43,439 Povedal si, že nikdy nemôžem prežiť na základnej úrovni. 130 00:07:43,439 --> 00:07:44,730 To bolo predtým. 131 00:07:44,730 --> 00:07:45,972 Tak čo teraz? 132 00:07:49,079 --> 00:07:51,399 Ak chceš ísť, tak choď. 133 00:07:51,399 --> 00:07:52,815 Ale ak nechceš, 134 00:07:54,279 --> 00:07:55,279 potom nie. 135 00:07:56,360 --> 00:08:00,360 Musím mať aspoň dôvod, prečo neodísť. 136 00:08:00,360 --> 00:08:01,959 To je jednoduché. 137 00:08:01,959 --> 00:08:02,959 Shili Tai ťa potrebuje. 138 00:08:04,319 --> 00:08:06,560 To neprekáža. Mohli by ste získať iného inštruktora. 139 00:08:06,560 --> 00:08:08,879 Možno aj niekoho hodnejšieho kto je lepší ako ja. 140 00:08:10,759 --> 00:08:12,000 Aj ja ťa potrebujem. 141 00:08:15,199 --> 00:08:16,639 Teraz šťastný? 142 00:08:16,639 --> 00:08:19,366 Nie je potrebné biť sa okolo. To si chcel počuť, však? 143 00:08:19,366 --> 00:08:22,839 Ak by si to vedel, povedz to ešte niekoľkokrát. 144 00:08:22,839 --> 00:08:23,839 čo to bolo? 145 00:08:25,279 --> 00:08:26,279 Poď blízko. 146 00:08:27,639 --> 00:08:28,639 Len choď. 147 00:08:31,911 --> 00:08:34,547 Potrebujete ma viac alebo ma potrebuje Shili Tai viac? 148 00:08:34,547 --> 00:08:36,519 Ani jeden ťa nepotrebuje. 149 00:08:36,519 --> 00:08:39,919 Ujasnite si to. Inak idem požiadať o preradenie. 150 00:08:39,919 --> 00:08:41,112 Pieseň Yan! 151 00:08:41,112 --> 00:08:43,486 [Bojovať s ohňom, slúžiť ľuďom] 152 00:08:53,759 --> 00:08:55,399 - Qin Qin? - Je to ona? 153 00:08:55,399 --> 00:08:56,440 Je to Qin Qin. 154 00:08:56,440 --> 00:08:57,559 Qin Qin. 155 00:08:57,559 --> 00:08:58,759 Si späť. 156 00:08:58,759 --> 00:09:01,240 Pán a pani Zhai, ako to, že ste tu? 157 00:09:01,240 --> 00:09:02,879 Vieme, že ste pracovali v nočných zmenách. 158 00:09:02,879 --> 00:09:05,360 Obchody pozdĺž tejto uličky sú zatvorené a je tu taká tma. 159 00:09:05,360 --> 00:09:07,120 Báli sme sa, že kráčaš sám. 160 00:09:07,120 --> 00:09:10,480 Yan je na stanici, tak som sa spýtal pána prísť po teba. 161 00:09:10,480 --> 00:09:13,360 Oh, správne. Kúpili sme vaše obľúbené krevetové knedle. 162 00:09:13,360 --> 00:09:14,626 Je toto ten pravý? 163 00:09:16,120 --> 00:09:18,080 áno. Ďakujem, pán a pani Zhai. 164 00:09:18,080 --> 00:09:19,440 Qin Qin musí byť hladný. 165 00:09:19,440 --> 00:09:21,440 Poďme domov. Uvarím ti halušky. 166 00:09:21,440 --> 00:09:23,360 - No tak. - Poďme. 167 00:09:24,720 --> 00:09:26,000 Tvoja ruka je taká studená. 168 00:09:26,000 --> 00:09:27,667 Rýchlo, vložte ho do vrecka, aby sa zahrial. 169 00:09:27,667 --> 00:09:29,480 Viem, že tieto knedle sú dobré. 170 00:09:29,480 --> 00:09:30,840 Poďme domov a dáme si halušky. 171 00:09:30,840 --> 00:09:32,679 Varte viac. Budeme jesť spolu. 172 00:09:34,399 --> 00:09:36,919 Qin Qin, uistite sa, že jete viac. 173 00:09:36,919 --> 00:09:38,720 - Dobre. - Si príliš chudá. 174 00:09:38,720 --> 00:09:40,720 Jedzte viac. Je to pre vaše zdravie. 175 00:09:40,720 --> 00:09:42,159 Potom sa vám bude lepšie pracovať. 176 00:09:42,159 --> 00:09:43,159 Dobre. 177 00:09:44,440 --> 00:09:46,039 Rovnako je to aj so Song Yan. 178 00:09:46,039 --> 00:09:48,480 Jeho práca nie je definovaná ani pevne stanovená. 179 00:09:48,480 --> 00:09:49,480 Je tiež chudý. 180 00:10:00,000 --> 00:10:01,480 Qin Qin. 181 00:10:01,480 --> 00:10:04,200 Stalo sa dnes niečo? 182 00:10:07,120 --> 00:10:08,799 Dnes som stretol Song Yan. 183 00:10:10,080 --> 00:10:12,813 Včera odpovedali na výzvu. Došlo k výbuchu. 184 00:10:13,799 --> 00:10:16,120 - Čo sa stalo potom? - Je v poriadku? 185 00:10:16,120 --> 00:10:17,399 Nebol zranený. 186 00:10:18,852 --> 00:10:20,787 A čo ostatní? sú v poriadku? 187 00:10:20,787 --> 00:10:21,891 áno. 188 00:10:23,200 --> 00:10:24,200 Chvalabohu. 189 00:10:27,279 --> 00:10:29,120 Stále sa bojím pomyslieť na to. 190 00:10:30,120 --> 00:10:31,120 Čo ak... 191 00:10:33,559 --> 00:10:34,559 Qin Qin. 192 00:10:35,602 --> 00:10:37,200 Neboj sa. 193 00:10:37,200 --> 00:10:40,279 Všetko je v poriadku. Song Yan je spoľahlivé dieťa. 194 00:10:40,279 --> 00:10:44,290 Vie, ako sa zachovať v bezpečí. Vie, ako ochrániť aj členov svojho tímu. 195 00:10:46,559 --> 00:10:51,852 V skutočnosti sme sa ho snažili dostať prejsť na inú prácu. 196 00:10:51,852 --> 00:10:55,120 Ale nemôže zniesť, že nechá členov svojho tímu za sebou. 197 00:10:55,120 --> 00:11:00,039 Viete, jeho tím je hodnotený ako najlepšie a najspoľahlivejšie v tejto oblasti. 198 00:11:00,039 --> 00:11:03,679 Nedošlo k žiadnym väčším nehodám pretože ich dobre vycvičil. 199 00:11:07,399 --> 00:11:09,360 Prečo si vybral túto kariéru? 200 00:11:12,320 --> 00:11:15,279 No, ten chlapec bol kedysi vojakom. 201 00:11:16,639 --> 00:11:17,639 Darilo sa mu dobre. 202 00:11:18,279 --> 00:11:20,799 Ale z určitých dôvodov, nepovýšil. 203 00:11:20,799 --> 00:11:22,919 Preto sa neskôr rozhodol stať sa hasičom. 204 00:11:26,039 --> 00:11:27,039 Qin Qin. 205 00:11:27,720 --> 00:11:31,279 Viete, že Qin Qin bol opustený ako dieťa. 206 00:11:31,279 --> 00:11:33,000 Jeho najväčším prianím je mať vlastnú rodinu. 207 00:11:33,000 --> 00:11:35,919 Chce milovať svoju rodinu a osobu, ktorú miluje. 208 00:11:35,919 --> 00:11:37,530 To je ten človek. 209 00:11:37,530 --> 00:11:39,039 vidím. 210 00:11:39,039 --> 00:11:40,366 - A... - To stačí. 211 00:11:40,366 --> 00:11:41,440 Pozrite sa sem. 212 00:11:41,440 --> 00:11:44,559 Qin Qin musí byť unavený z celodennej práce. 213 00:11:44,559 --> 00:11:47,679 Ak nemáte chuť do jedla, len sa vráť a oddýchni si skoro, dobre? 214 00:11:50,559 --> 00:11:53,080 Potom pôjdem. Ahoj pán a pani Zhai. 215 00:11:53,080 --> 00:11:54,080 Dobre. 216 00:12:06,240 --> 00:12:08,799 To dievča niečo trápi. 217 00:12:10,159 --> 00:12:12,159 Je to medzi nimi. Nech na to prídu sami. 218 00:12:12,159 --> 00:12:13,399 prečo sa tak trápiš? 219 00:12:13,399 --> 00:12:15,320 Ako nemôžem? 220 00:12:15,320 --> 00:12:16,960 Čo ak sa znova rozídu? 221 00:12:16,960 --> 00:12:20,080 Čo ak ho opustí ako jeho rodná matka? 222 00:12:20,080 --> 00:12:21,720 Čo je to za prirovnanie? 223 00:12:21,720 --> 00:12:24,200 Povedal som ti, aby si nehovoril o tej žene, ale urobil si to znova. 224 00:12:24,200 --> 00:12:26,279 Trestám ťa, aby si zajtra pripravil raňajky. 225 00:12:26,279 --> 00:12:27,320 Idem spať. 226 00:12:27,320 --> 00:12:28,840 Dokončite to. Neplytvajte jedlom. 227 00:12:33,200 --> 00:12:35,759 Akoby niekedy robil raňajky. 228 00:14:24,399 --> 00:14:25,519 mami! 229 00:14:37,440 --> 00:14:38,440 mami! 230 00:14:48,519 --> 00:14:49,519 mami! 231 00:14:50,279 --> 00:14:51,279 mama. 232 00:14:53,149 --> 00:14:54,519 - Qin Qin. - Mami. 233 00:14:54,519 --> 00:14:55,519 Qin Qin. 234 00:14:56,240 --> 00:14:57,240 Ocko! 235 00:14:58,919 --> 00:14:59,919 Qin Qin. 236 00:15:01,279 --> 00:15:02,279 Qin Qin. 237 00:15:03,120 --> 00:15:04,399 mama. 238 00:15:04,399 --> 00:15:06,480 Čo si urobil? 239 00:15:06,480 --> 00:15:09,039 Prečo si to urobil? 240 00:15:09,039 --> 00:15:10,559 prepáč. 241 00:15:10,559 --> 00:15:12,759 Nechcem ťa ľutovať. 242 00:15:14,200 --> 00:15:15,440 mami! 243 00:15:34,879 --> 00:15:36,559 Kapitán, odchádzame. Odpočívajte skoro. 244 00:15:36,559 --> 00:15:38,243 - Spi skoro. - Ideme. 245 00:16:09,154 --> 00:16:10,634 [Song Yan] 246 00:16:12,039 --> 00:16:13,279 Dobrý deň. 247 00:16:13,279 --> 00:16:14,440 Dobrý deň. 248 00:16:14,440 --> 00:16:15,929 Práve som sa vrátil. 249 00:16:15,929 --> 00:16:16,929 Volali ste? 250 00:16:20,399 --> 00:16:21,519 Mal som nočnú moru. 251 00:16:24,247 --> 00:16:25,247 čo sa stalo? 252 00:16:26,667 --> 00:16:28,255 Výbuch. 253 00:16:28,255 --> 00:16:29,324 Zomrel si. 254 00:16:36,529 --> 00:16:38,240 Hlúpe dievča. 255 00:16:38,240 --> 00:16:39,579 Mám sa tak dobre, ako sa len dá. 256 00:16:40,720 --> 00:16:43,439 zabudol si? Stále nie som úplne zotavený. 257 00:16:44,000 --> 00:16:46,039 Nebudem robiť ručnú prácu. 258 00:16:54,279 --> 00:16:55,679 Nebojte sa a sústreďte sa na svoju prácu. 259 00:16:57,559 --> 00:17:00,919 Vrátim sa tento týždeň. Víkend môžeme stráviť spolu. 260 00:17:00,919 --> 00:17:03,639 Máš obidva dni voľno, však? 261 00:17:03,639 --> 00:17:04,839 áno. 262 00:17:04,839 --> 00:17:05,839 Dva dni. 263 00:17:07,526 --> 00:17:09,846 Vymenil som si smeny so zvyškom. 264 00:17:11,430 --> 00:17:14,799 Takto budem mať celý víkend voľný. 265 00:17:17,480 --> 00:17:19,440 Nerozmýšľaj priveľa. 266 00:17:19,440 --> 00:17:20,440 Spi skoro. 267 00:17:22,119 --> 00:17:23,119 Mimochodom. 268 00:17:24,000 --> 00:17:27,039 Choďte zajtra do práce taxíkom. 269 00:17:27,039 --> 00:17:30,519 Nestláčajte sa s cestujúcimi vo vlaku. Počas špičky je príliš preplnená. 270 00:17:30,519 --> 00:17:32,839 S vašou telesnosťou si ublížite. 271 00:17:32,839 --> 00:17:33,839 Pieseň Yan. 272 00:17:38,519 --> 00:17:39,920 chýbaš mi. 273 00:17:43,480 --> 00:17:44,480 Aj ty mi chýbaš. 274 00:17:46,960 --> 00:17:47,960 Veľmi veľa. 275 00:17:52,286 --> 00:17:53,286 Choď spať. 276 00:17:55,000 --> 00:17:56,319 Dobrú noc. 277 00:17:56,319 --> 00:17:57,319 Dobrú noc. 278 00:18:21,039 --> 00:18:22,119 Jiang Yu! 279 00:18:22,119 --> 00:18:23,200 [Vždy pripravený reagovať na núdzové situácie] 280 00:18:23,200 --> 00:18:24,559 Zobuď sa, Jiang Yu! 281 00:18:24,559 --> 00:18:26,319 Zobuď sa, Jiang Yu! 282 00:18:29,519 --> 00:18:30,519 Jiang Yu! 283 00:18:31,599 --> 00:18:33,039 Zobuď sa, Jiang Yu! 284 00:18:33,039 --> 00:18:34,839 Zobuď sa, Jiang Yu! 285 00:18:41,160 --> 00:18:42,640 si zranený? 286 00:18:42,640 --> 00:18:44,480 - Zranili ste sa? - Som v poriadku. 287 00:18:53,160 --> 00:18:54,960 Rozptýliť. Vráťte sa na svoje pozície. Teraz! 288 00:18:54,960 --> 00:18:55,960 Áno, pane. 289 00:19:05,720 --> 00:19:06,720 plačeš? 290 00:19:08,599 --> 00:19:10,240 Kedy ste sa sem dostali? 291 00:19:10,240 --> 00:19:12,400 - Už sme tu nejaký čas. - Som tu pol dňa, pane. 292 00:19:14,400 --> 00:19:15,400 Presunuté na kúsky, čo? 293 00:19:16,255 --> 00:19:18,160 Dokonca ste si uložili kópiu. 294 00:19:18,160 --> 00:19:19,890 Musím si ponechať kópiu. 295 00:19:19,890 --> 00:19:21,147 Uložím si to až do smrti. 296 00:19:27,359 --> 00:19:28,839 Dobre, nechaj ma byť. Choď, odíď. 297 00:19:28,839 --> 00:19:31,160 Dovoľte mi ponoriť sa do tohto okamihu. 298 00:19:31,160 --> 00:19:34,160 - Podelíme sa s vami o dojemný moment. - Pridajte sa k vám. 299 00:19:34,160 --> 00:19:35,519 Tento klip. 300 00:19:35,519 --> 00:19:37,359 - Pozrime sa na to znova. - Ešte raz. 301 00:19:37,359 --> 00:19:39,640 - Jiang Yu! - Jiang Yu! 302 00:19:39,640 --> 00:19:41,680 - Zobuď sa. - Jiang Yu! 303 00:19:41,680 --> 00:19:43,960 - Zobuď sa. - Jiang Yu! 304 00:19:44,720 --> 00:19:46,880 Jiang Yu! 305 00:19:50,440 --> 00:19:51,960 Jiang Yu. 306 00:19:51,960 --> 00:19:53,960 To, čo sa stalo včera, ma naozaj vydesilo. 307 00:19:53,960 --> 00:19:55,680 Ich práca je skutočne plná nebezpečenstva. 308 00:19:55,680 --> 00:19:58,030 Keď sa normálne páry stretávajú, otvoria fľašu červeného vína. 309 00:19:58,030 --> 00:20:02,061 Keď sa nám konečne podarí stretnúť, otvoríme fľašu jódu. 310 00:20:02,870 --> 00:20:07,000 Normálne páry by povedali, "Váš gombík je uvoľnený. Dovoľte mi ho ušiť." 311 00:20:07,000 --> 00:20:08,759 Čo sa týka nás? 312 00:20:08,759 --> 00:20:10,359 "Máš hroznú ranu. Dovoľ mi ti to zašiť." 313 00:20:10,359 --> 00:20:11,920 Nie je to strašidelné? 314 00:20:12,920 --> 00:20:13,920 Dr Xu. 315 00:20:15,160 --> 00:20:16,160 Tu. 316 00:20:18,160 --> 00:20:20,640 Dr. Xu, môžem vám položiť otázku? 317 00:20:20,640 --> 00:20:22,880 Ako si vždy taký pokojný? 318 00:20:22,880 --> 00:20:23,920 čo tým myslíš? 319 00:20:23,920 --> 00:20:25,799 Ako závislý od rodiny hasiča. 320 00:20:25,799 --> 00:20:27,480 Ako to urobiť, aby ste sa netrápili? 321 00:20:28,839 --> 00:20:29,839 nemôžem. 322 00:20:30,519 --> 00:20:32,039 Zvykli ste si po nejakom čase? 323 00:20:33,039 --> 00:20:34,410 Nie som na to zvyknutý. 324 00:20:34,410 --> 00:20:35,577 Čo teda robíš? 325 00:20:36,400 --> 00:20:38,640 - Nie je čo robiť. - Nemáš čo robiť? 326 00:20:38,640 --> 00:20:40,240 Ako to napravíte? 327 00:20:40,240 --> 00:20:41,920 - Ako? - Neviem. 328 00:20:45,599 --> 00:20:47,599 Toto je 119. Aká je vaša pohotovosť? 329 00:20:49,160 --> 00:20:50,160 Poďme! 330 00:21:02,428 --> 00:21:03,599 Pozor Shili Tai. 331 00:21:03,599 --> 00:21:06,640 Únik kyanidu v galvanovni. Traja pracovníci sa otrávili. 332 00:21:06,640 --> 00:21:08,960 60 miligramov plynného kyanovodíka stačí zabiť. 333 00:21:08,960 --> 00:21:12,160 Vykonajte náležité preventívne opatrenia a dekontamináciu opatrenia na zabránenie šírenia jedovatého plynu. 334 00:21:12,160 --> 00:21:13,160 Roger to. 335 00:21:25,519 --> 00:21:28,559 Skontrolujte hladinu kyanidu v krvi a alveolárno-arteriálny gradient. Informujte dýchacie orgány. 336 00:21:28,559 --> 00:21:29,960 - Rýchlo. - Dobre. 337 00:21:47,119 --> 00:21:49,119 Pi Pi, ponáhľaj sa. Tu nastavte kanál na dekontamináciu. 338 00:21:49,119 --> 00:21:50,119 Dobre. 339 00:21:52,990 --> 00:21:54,599 Ponáhľaj sa, Pi Pi. Ako dlho ešte? 340 00:21:54,599 --> 00:21:56,200 - Takmer hotovo. - Rýchlo. 341 00:21:56,200 --> 00:21:57,599 Vo vnútri nie sú uväznení žiadni pracovníci. 342 00:21:57,599 --> 00:22:00,160 Traja pracovníci, ktorí boli otrávení boli poslaní do nemocnice. 343 00:22:00,160 --> 00:22:01,389 Máte plán? 344 00:22:02,221 --> 00:22:04,720 Pracovník musí tento ventil regulátora plynu otvoriť počas bežnej prevádzky. 345 00:22:04,720 --> 00:22:06,759 Ale urobili chybu. Otvorili ventil pre kyselinovod. 346 00:22:06,759 --> 00:22:09,119 Preto sa kyslé látky zmiešali s kvapalinami obsahujúcimi kyanid 347 00:22:09,119 --> 00:22:10,759 a syntetizuje sa na kyselinu kyanovodíkovú. 348 00:22:10,759 --> 00:22:13,359 Nakoniec sa splynil na jedovatý kyanovodík. 349 00:22:13,359 --> 00:22:14,720 Aký je objem nádrže na odpadovú vodu? 350 00:22:14,720 --> 00:22:15,720 25 ton. 351 00:22:15,720 --> 00:22:18,160 Toľko? Znamená to, že sa stala smrtiacou plynovou komorou. 352 00:22:18,160 --> 00:22:20,359 áno. Na zabitie človeka stačí 60 miligramov. 353 00:22:20,359 --> 00:22:22,559 V súčasnosti obsahuje 25 ton kyanidových odpadových vôd. 354 00:22:22,559 --> 00:22:25,680 Ak pretečie, vytvorí sa 10 000 gramov kyanovodíka. 355 00:22:25,680 --> 00:22:28,599 Keď koncentrácia dosiahne 300 miligramov na meter kubický, 356 00:22:28,599 --> 00:22:30,039 spôsobí smrť elektrošokom. 357 00:22:34,000 --> 00:22:35,160 Jiang. 358 00:22:35,160 --> 00:22:36,640 Aký je pokrok? 359 00:22:36,640 --> 00:22:37,723 kapitán. 360 00:22:37,723 --> 00:22:40,160 Bola zriadená dekontaminačná kabína. 361 00:22:40,160 --> 00:22:41,279 Poďme. 362 00:22:41,279 --> 00:22:42,319 Jun Ping, obleč si výstroj. 363 00:22:42,319 --> 00:22:43,319 Áno, Cap. 364 00:22:56,141 --> 00:22:57,200 kapitán. 365 00:22:57,200 --> 00:22:59,690 Detekčný robot je na svojom mieste. Môžete ísť dnu. 366 00:23:00,599 --> 00:23:01,599 Roger to. 367 00:24:15,920 --> 00:24:16,920 Dávajte si pozor. 368 00:24:45,440 --> 00:24:46,400 Čiapka. 369 00:24:46,400 --> 00:24:49,775 Za nádržou na úpravu odpadovej vody odbočte doprava a uvidíte ventil kyslej odpadovej vody. 370 00:24:53,694 --> 00:24:56,303 Úroveň koncentrácie dosiahla svoj limit. Musíte sa poponáhľať. 371 00:25:08,909 --> 00:25:11,143 Uzáver, ten na boku je ventil regulátora plynu. 372 00:25:56,359 --> 00:25:58,359 Čiapočka, hladina klesá. 373 00:25:58,359 --> 00:25:59,880 Vy dvaja sa teraz môžete vrátiť. 374 00:26:21,039 --> 00:26:22,200 - Kapitán. - Čiapka! 375 00:26:22,200 --> 00:26:24,440 - Yang, aká je situácia? - To je v poriadku. 376 00:26:24,440 --> 00:26:25,839 Všetko je v poriadku. 377 00:26:25,839 --> 00:26:28,039 Prírubový ventil je netesný. Získajte kľúč. 378 00:26:28,039 --> 00:26:29,039 Dobre. 379 00:26:37,663 --> 00:26:39,266 Čiapka, kľúč. 380 00:26:39,266 --> 00:26:41,203 - Zažiarte tu. - Dobre. 381 00:27:12,559 --> 00:27:13,720 Žiadna neprežila. 382 00:27:14,559 --> 00:27:16,319 Kyanid je kráľom jedov. 383 00:27:16,319 --> 00:27:19,119 Po vystavení je to v podstate smrť. 384 00:27:21,273 --> 00:27:22,910 Všetci noste dýchací prístroj. 385 00:27:22,910 --> 00:27:23,950 Kapitán je vonku. 386 00:27:25,000 --> 00:27:26,289 Pripravte sa na dekontamináciu. 387 00:28:29,880 --> 00:28:30,880 Dobrá práca, Chi. 388 00:29:45,920 --> 00:29:47,039 Kapitán! 389 00:29:47,039 --> 00:29:48,039 kapitán. 390 00:29:51,160 --> 00:29:53,119 Kapitán! 391 00:29:53,119 --> 00:29:54,519 Doktor! 392 00:29:54,519 --> 00:29:55,559 Potrebujem lekára! 393 00:30:00,720 --> 00:30:01,720 Doktor! 394 00:30:02,759 --> 00:30:04,079 Potrebujem lekára! 395 00:30:04,079 --> 00:30:05,519 Ponáhľaj sa! 396 00:30:06,519 --> 00:30:07,519 Tu. 397 00:30:09,440 --> 00:30:10,720 kapitán. 398 00:30:10,720 --> 00:30:11,720 Kapitán! 399 00:30:20,759 --> 00:30:22,720 Dr Xu. 400 00:30:22,720 --> 00:30:24,609 Ďalší pacient s otravou kyanidom sa sem posiela. 401 00:30:24,609 --> 00:30:26,724 Riaditeľ Xu schválil núdzový zelený kanál. 402 00:30:27,680 --> 00:30:29,536 Môžete ísť potom, čo dostanete svoje lieky. 403 00:30:30,880 --> 00:30:32,798 čo? Ďalšia otrava kyanidom? 404 00:30:32,798 --> 00:30:36,404 Je to tá istá galvanovňa. Zasahujúci hasič sa tiež otrávil. 405 00:31:03,559 --> 00:31:04,559 Kyslík. 406 00:31:20,480 --> 00:31:22,000 Dr. Xu, je to ventrikulárna fibrilácia. 407 00:31:22,799 --> 00:31:24,240 Získajte defibrilátor. 408 00:31:24,240 --> 00:31:25,640 Podajte si jeden miligram adrenalínu. 409 00:31:29,240 --> 00:31:30,480 200 joulov. Prvýkrát. 410 00:31:31,880 --> 00:31:32,880 Odstúpte. 411 00:31:49,608 --> 00:31:50,811 200 joulov. Druhýkrát. 412 00:31:57,119 --> 00:31:58,559 Pripravený. 413 00:31:58,559 --> 00:31:59,559 Odstúpte. 414 00:32:03,599 --> 00:32:04,839 200 joulov. Tretíkrát. 415 00:32:07,279 --> 00:32:08,279 Odstúpte. 416 00:32:31,680 --> 00:32:32,960 Dr. Xu, pulz je späť. 417 00:32:48,720 --> 00:32:53,279 Dr. Xu, pripravím sa na kyanid krvi test toxicity a analýzu ABG. 418 00:32:55,039 --> 00:32:56,039 Xi, choď sa pripraviť. 419 00:33:49,319 --> 00:33:50,960 Výsledky sú vonku. 420 00:33:50,960 --> 00:33:52,559 V hladine kyanidu v krvi nie je žiadna abnormalita. 421 00:33:52,559 --> 00:33:54,440 Analýza ABG je normálna. 422 00:33:54,440 --> 00:33:57,264 Ak počas monitorovania nie je nič neobvyklé, môžete byť prepustený. 423 00:33:58,839 --> 00:34:00,240 Vidíš? 424 00:34:00,240 --> 00:34:01,240 som v pohode. 425 00:34:02,119 --> 00:34:03,240 neboj sa. 426 00:34:04,319 --> 00:34:05,759 Viem, že si v poriadku. 427 00:34:07,211 --> 00:34:08,580 Bol to kyanovodík. 428 00:34:08,580 --> 00:34:12,162 Keby si bol otrávený, tak by si tu neklamal. 429 00:34:20,239 --> 00:34:24,400 Kto to povedal, pretože neboli úplne zotavené, 430 00:34:24,400 --> 00:34:25,680 nemuseli byť praktické. 431 00:34:28,760 --> 00:34:29,880 kto povedal, 432 00:34:30,920 --> 00:34:34,942 dali by si pozor a nezranili by sa. 433 00:34:34,942 --> 00:34:35,942 Xu Qin. 434 00:34:36,880 --> 00:34:37,880 prepáč. 435 00:34:39,000 --> 00:34:40,880 Nechcel som to pred tebou tajiť. 436 00:34:40,880 --> 00:34:42,960 Nechcem počuť prepáč. 437 00:34:42,960 --> 00:34:44,320 Neurobil si nič zlé. 438 00:34:44,320 --> 00:34:47,480 Je mi jedno, že si mi to tajil. Chcem, aby si bol v bezpečí. 439 00:34:57,039 --> 00:34:58,039 Pieseň Yan. 440 00:35:01,415 --> 00:35:02,876 Premýšľali ste niekedy o 441 00:35:05,960 --> 00:35:07,039 zmena zamestnania? 442 00:35:14,360 --> 00:35:16,400 Zabudni na to. Práve pracujem. 443 00:35:16,400 --> 00:35:17,400 Porozprávame sa neskôr. 444 00:35:22,800 --> 00:35:23,800 Pieseň Yan. 445 00:35:28,599 --> 00:35:29,869 nie som 446 00:35:31,880 --> 00:35:33,119 ušľachtilý človek. 447 00:35:35,039 --> 00:35:36,519 Nestojím o spravodlivosť. 448 00:35:38,960 --> 00:35:40,519 Som len sebecký človek. 449 00:35:46,719 --> 00:35:48,639 Nechcem, aby si bol hrdina. 450 00:35:50,760 --> 00:35:52,033 Prečo musíš? 451 00:35:54,400 --> 00:35:55,760 Prečo by som mal? 452 00:36:24,716 --> 00:36:28,920 Dr. Xu sa dnes naozaj snažil pre kapitána. 453 00:36:28,920 --> 00:36:32,323 Áno. Teraz chápem, prečo má kapitán rád Dr. Xu. 454 00:36:32,323 --> 00:36:33,880 Je na rozdiel od väčšiny žien. 455 00:36:33,880 --> 00:36:35,360 Naozaj. 456 00:36:35,360 --> 00:36:36,480 Zamyslite sa nad tým. 457 00:36:36,480 --> 00:36:39,280 Aký musí byť človek duševne silný byť manželkou hasiča. 458 00:36:40,480 --> 00:36:41,920 Vieš čo? 459 00:36:41,920 --> 00:36:43,559 Vidíš, práve som začal vzťah. 460 00:36:43,559 --> 00:36:45,960 Jej rodine sa nikdy nepáčilo, čo robím. 461 00:36:45,960 --> 00:36:48,239 Také hlúpe šťastie, že ma dnes videla zo všetkých dní. 462 00:36:48,239 --> 00:36:49,639 Čo poviete na to? 463 00:36:49,639 --> 00:36:52,679 Ale chápem. Nikto by nemal žiť v neustálom strachu a obavách. 464 00:36:52,679 --> 00:36:53,800 To je pravda. 465 00:36:53,800 --> 00:36:56,840 Keby som mal priateľku, Ja by som to tiež nezniesol. 466 00:36:56,840 --> 00:36:58,173 A čo vy a slečna Nan? 467 00:37:00,585 --> 00:37:02,120 Zabudni na to. 468 00:37:02,120 --> 00:37:04,599 Nebude to fungovať, keď budem mať záujem len ja. 469 00:37:04,599 --> 00:37:07,480 Po tom, čo sa dnes stalo, Teraz vidím jej uhol pohľadu. 470 00:37:07,480 --> 00:37:10,440 No tak, to nie je dôvod. 471 00:37:10,440 --> 00:37:11,450 čo je potom? 472 00:37:11,450 --> 00:37:13,089 Je staršia ako ty. 473 00:37:14,639 --> 00:37:18,360 V akej dobe to žijeme? Výška nie je problém. Vek je len číslo. 474 00:37:18,360 --> 00:37:20,800 Potom choď a povedz jej to. Nehovorte nám. 475 00:37:20,800 --> 00:37:22,159 presne tak. Povedz jej to. 476 00:37:22,159 --> 00:37:23,159 Áno. 477 00:37:24,519 --> 00:37:26,929 čo? Momentálne vyzeráš ako šibačka. 478 00:37:33,239 --> 00:37:34,239 urobím to. 479 00:37:35,679 --> 00:37:37,122 Pokračuj. schválim ti deň voľna. 480 00:37:37,122 --> 00:37:39,880 to je v pohode. Ktovie, že stále je práve teraz v práci? Pokračuj. 481 00:37:39,880 --> 00:37:42,000 - Pokračuj. - Je to magor. On nejde. 482 00:37:42,000 --> 00:37:43,169 Nechajte ma najprv sa zahriať. 483 00:37:43,169 --> 00:37:45,529 Áno, dobre. Choďte po tom, ako sa zahrejete. 484 00:37:50,635 --> 00:37:52,760 Veľmi som sa bála. 485 00:37:52,760 --> 00:37:55,079 Cítiť moje srdce. Stále tak rýchlo bije. 486 00:37:56,599 --> 00:37:59,039 Prestaň plakať. Ste zdravotná sestra na pohotovosti. 487 00:37:59,039 --> 00:38:00,880 Ako si sa mohol tak ľahko zrútiť? 488 00:38:02,760 --> 00:38:06,360 Ako by ste reagovali keby sa to stalo tvojmu priatelovi? 489 00:38:08,159 --> 00:38:11,840 Bolo to preto, že som náhodou videl čo sa stalo minulú noc. 490 00:38:11,840 --> 00:38:14,280 Čo ak som to nevidel? 491 00:38:14,280 --> 00:38:17,119 Ktovie, aké ďalšie strašné veci môže sa stať? 492 00:38:18,880 --> 00:38:21,039 Nemôžeš ma viniť za prehnanú reakciu. 493 00:38:21,039 --> 00:38:24,079 V poriadku. Trénovali už dlho. 494 00:38:24,079 --> 00:38:26,280 Vedia, ako zvládnuť takéto scenáre. 495 00:38:26,280 --> 00:38:29,400 Riziká a nebezpečenstvá sú neoddeliteľnou súčasťou práce. 496 00:38:30,480 --> 00:38:34,400 áno. Vedel som, že jeho práca je vysoko riziková. 497 00:38:34,400 --> 00:38:36,920 Ale nemyslel som si, že to bude také nebezpečné. 498 00:38:36,920 --> 00:38:38,840 Tam, tam. Neplač. 499 00:38:38,840 --> 00:38:41,039 - Poď, poďme do práce. - Dobre, poďme. 500 00:38:42,280 --> 00:38:44,119 Ako sa nemôžem báť? 501 00:38:44,119 --> 00:38:48,840 Vždy, keď sa stretneme, môže to byť poslednýkrát. 502 00:38:49,480 --> 00:38:51,760 Dobre, ja viem. Neplač. 503 00:39:07,679 --> 00:39:10,280 Videli ste dnes Qin Qin? 504 00:39:14,440 --> 00:39:15,814 Musela byť taká znepokojená. 505 00:39:23,526 --> 00:39:26,686 Vy dvaja ste v poriadku, však? 506 00:39:34,480 --> 00:39:35,480 Tu je polievka. 507 00:39:37,239 --> 00:39:38,239 Chlapec. 508 00:39:38,920 --> 00:39:41,840 Napadá ťa niečo? 509 00:39:42,639 --> 00:39:44,840 Môžete sa porozprávať so mnou a vašou tetou. 510 00:39:44,840 --> 00:39:46,639 Možno by sme vám mohli dať nejaké nápady. 511 00:39:50,920 --> 00:39:52,320 Mám pocit, že som zbytočný. 512 00:40:04,360 --> 00:40:05,360 Yan. 513 00:40:06,360 --> 00:40:07,360 ja viem. 514 00:40:08,159 --> 00:40:09,480 Páči sa vám Qin Qin. 515 00:40:09,480 --> 00:40:12,000 Môžeme povedať, ako veľmi ťa má Qin Qin rád. 516 00:40:13,845 --> 00:40:15,599 Len sa trápime. 517 00:40:15,599 --> 00:40:18,360 Čo keby ste spolu trávili viac času a uvedomuješ si, že to nefunguje? 518 00:40:19,119 --> 00:40:20,159 Zamyslite sa nad tým. 519 00:40:20,159 --> 00:40:22,599 Vtedy sa tvojej matke v živote darilo. 520 00:40:22,599 --> 00:40:25,960 Ale keď sa tvoj otec dostal do problémov, rozviedla sa s ním. 521 00:40:25,960 --> 00:40:27,640 Aj keď bola v takom zlom stave, 522 00:40:27,640 --> 00:40:30,039 odmietla vrátiť sa do života normálneho človeka. 523 00:40:30,039 --> 00:40:32,199 - Navyše... - Xu Qin taký nie je. 524 00:40:36,280 --> 00:40:37,400 Nehovor o nej. 525 00:40:44,559 --> 00:40:46,159 Odchádza z práce. 526 00:40:46,159 --> 00:40:47,719 Pôjdem po ňu. 527 00:40:47,719 --> 00:40:48,719 Pokračuj. 528 00:40:59,079 --> 00:41:03,000 Koľkokrát som ti to povedal? Nehovor o tej osobe pred chlapcom. 529 00:41:03,000 --> 00:41:05,630 Myslel som si, že by to malo byť v poriadku, keďže vyrástol. 530 00:41:05,630 --> 00:41:08,639 Aj keď je starý, rana tam stále bude. 531 00:41:08,639 --> 00:41:10,480 Pozrite sa na neho. Vyzerá dobre? 532 00:41:11,760 --> 00:41:16,840 Tiež, prečo ste prirovnali Qin Qin k tejto žene? 533 00:41:16,840 --> 00:41:18,476 Nemajú toho už na tanieri dosť? 534 00:41:18,476 --> 00:41:21,599 Dobre, dobre. chápem to. To som nemal povedať. 535 00:41:21,599 --> 00:41:22,800 Len sa o neho bojím. 536 00:41:22,800 --> 00:41:24,599 V poriadku. Len to už nevyvolávaj. 537 00:41:24,599 --> 00:41:27,159 Keď ju neskôr privedie späť, radšej si daj pozor na to, čo hovoríš. 538 00:41:28,039 --> 00:41:29,039 Poďme jesť. 539 00:41:29,880 --> 00:41:32,689 Urobil som krevetové gule len pre vás. Viac kolagénu pre krásu. 540 00:43:02,360 --> 00:43:04,280 čo to je Poďme domov. 541 00:43:09,599 --> 00:43:10,840 Dovoľ mi ťa objať. 542 00:43:12,320 --> 00:43:13,320 Moja žena.